Что шокирует киевлян в Париже?
В посте "Что шокирует парижан в Киеве" я вам рассказывала о впечатлениях любимого парижанина о моем родном городе. Теперь - реванш: поговорим о моих радостях и горестях в Париже. Что меня шокировало, когда я впервые приехала во французскую столицу? Что меня выводит из себя до сих пор? Что сглаживает неприятные впечатления? В общем, к чему быть готовым, читайте ниже..
1. ВКУСНАЯ ГАДОСТЬ
Любите ли вы чипсы так, как люблю их я?
А фисташки?
А оливки?
А разные канапки? Знаете, такие маленькие, разноцветные, вкуснющие? С креветочками? С фуа-гра? С тоненько нарезанным свеженьким огурчиком?
А помидорки черри?
А разные хрустики со вкусом бекона, паприки, сыра?..
А...?
Короче, любите ли вы "всякую гадость", которая убивает наши фигуры, желудки, и в общем, никак не сочетается со здоровым образом жизни?
Я - обожаю!
Да-да, я знаю, что это ужасно.. Стыдно в этом признаваться..
Но, если вы меня давно знаете, то вспомните, что я никогда не скрывала, что с легкостью променяю любой тортик, салатик или стейк на банальный пакет Lay's. Или Pringles. Я еще не определилась..
Так вот. В Париже я могу спокойненько обжираться всем этими гадостями во время аперитива. Что уж говорить, иногда аперитив намного заманчивее ужина :)
Для меня это был неожиданный приятный сюрприз:
2. ВРАЧИ И БОЛЬНИЧНЫЕ
Все строго и организовано.
Везде порядок.
Надумал заболеть? Запланируй это мероприятие заблаговременно! Заболей, пожалуйста, в рабочие дни своего доктора. Заболей, пожалуйста, не очень сильно, чтоб у тебя еще остались силы доползти до его кабинета и высидеть очередь..
* * *
Взяток нет. Вообще.
Стандартная для Украины ситуация, когда вернулся с больничного отдохнувшим и загорелым, - невозможна для Франции.
Социальная служба получает копию вашего больничного и ходит по домам и квартирам. Проверяет на самом ли деле вы больны или притворяетесь. Звонят в дверной звонок. Никто не отвечает? Никого нет дома? Выписываем штраф..
* * *
Вам нужно к окулисту? Или к другому любому специалисту? Март 2015 устраивает? Да-да, вам не послышалось. Я вам предлагаю 10 марта на 16:30. Раньше? Нет, что вы..
Я - не неудачница! Просто я еще не настолько организована, как все остальные французы. Хотя даже их иногда шокирует рандеву через полгода. Но что поделаешь.. Се ля ви.. Се ля ви а Пари...
3. МЕТРО
Все прекрасно. 14 линий. Станции каждые 100 метров. Электрички через весь Париж.
Различные приложения на телефон, которые высчитают самый быстрый, самый дешевый, самый приятный маршрут. Еще и сообщат он-лайн о разных работах или авариях, или пассажирах, которые упали в обморок и мешают доехать до работы вовремя.
Станции, в основном, неглубокие, эскалаторов немного.. Лифты.. Не метро - мечта!
НО!!!
Если в Киеве, просчитывая время на дорогу, надо добавлять еще и время на эскалаторы, то в Париже нужно учитывать пересадки! Это самые настоящие ловушки!
Так как линий много, то есть станции на которых пересекается линий пять-шесть одновременно. Как вы можете догадаться, эти линии надо было где-то разместить. В общем, смело добавляйте еще минут 10-15 на пересадку.
Особенно страшные пересадки на станциях-вокзалах. Их в Париже много :)
Один раз на Gare de Lyon я потратила 25!!!! минут, чтоб поменять линию метро. Уж лучше бы вышла на улицу и прогулялась по городу.
Теперь будете знать.
Предупрежден - значит вооружен.
Теряли ли вы когда-нибудь свой проездной?
И я теряла..
Потом клялась ездить только с жетончиками.
Годовой проездной так и не рискнула купить.
Обидно.. Отдал за него ползарплаты, а потом какой-то более внимательный или прыткий счастливчик будет по нему ездить..
В Париже проездные - именные.
Нужно приклеить маленькую фотографию и подписать. Все.
Даже если потеряете, то никто другой не сможет им воспользоваться. Поэтому вероятность найти его на той станции метро, где вы последний раз его использовали - достаточно велика.
Вот недавно за мной в метро гнались.. Два огромных темнокожих парня..
Я ускорила шаг, я уже почти бежала, я запрыгнула на эскалатор..
Вижу: догоняют!
Сжалась вся в комочек, зажмурилась.. Приготовилась к худшему..
Чувствую, начинают по носу бить..
Ан-нет, оказывается, они мне под нос мой проездной тычут..
Там же фотография :) Узнали в толпе, кинулись отдавать. Не знали, бедные, что с зашуганной имеют дело..
4. КОМПЛИМЕНТЫ И БОНЖУР
В Париже очень поднимается самооценка.
Все такие вежливые.
Улыбаются.
"Бонжур" со всех сторон.
Главное, не на каждый "бонжур" реагировать. Иначе, понесется потом "а вашей маме зять не нужен?"..
В Париже пристают ко всем. К девочкам, девушкам, женщинам, бабулькам..
Пристают все.. Интеллигентные, странные, красивые, неприятно пахнущие, маленькие и толстые, высокие и лысые.. На любой вкус.
И, обычно, приставание начинается с милого "бонжур". Ответили? Выкручивайтесь :)
Если вы как раз и ищете таких собеседников, загляните в Люксембургский сад. Умоститесь на стульчике, откройте книжечку, начните читать.. Слетятся сами..
Не рыбный день?
Тогда просто неспеша прогуливайтесь по улицам Парижа. Еще лучше, начните что-то искать.. Вроде вы потерялись.. Вам сразу прийдут на помощь.. "Бонжур!"..
5. СУПЕРМАРКЕТЫ И БУЛОЧНЫЕ
Когда я впервые приехала в Париж, в Киеве как раз начиналась эпоха супермаркетов. Отжили свое универсамы и даже рынки как-то померкли перед красиво и тоненько нарезанными сырами. Да что уж там, рядом с батонами багеты начали продавать! В общем, делать закупки в супермаркете стало модно.
В Париже моя подружка (на то время - еще студентка) сразу предупредила: "Так, денег у нас немного, все будем покупать в самом дешевом магазине." Меня это вполне устраивало. Лучше потратиться на одежду и музеи. Подумаешь, прийдется грызть бутерброды из какого-то непонятного французского подвала. В моем воображении все было печально.
Но поехали мы в огромный супермаркетище! В три этажа! Одних только багетов было 5 видов. Ну, думаю, обманула меня подружка. Попугать решила..
Оказывается, права она была. В супермаркетах делают закупки, чтоб сэкономить. Если хочешь настоящий багет или круассан - иди в булочную. Свежего сочного мяса? К мяснику. Вино? Иди в винный магазинчик, тебе там еще и сыр посоветуют специально для этого сорта. Любят французы маленькие специализированные магазинчики, где лично знаешь продавца. Он тебе и рецепт подскажет, и как дела узнает. Индивидуальное обслуживание всегда ценилось. И дорого стоило..
Надо маме рассказать.. Пусть идет на рынок. К своим любимым продавцам-подружкам. Пусть представляет себя во Франции.. С индивидуальным обслуживанием.. Но в Киеве - в пять раз дешевле..
6. ДНИ РОЖДЕНИЯ
Вот с этим пунктом я еще не определилась..
Когда это мой день рожденья и моя очередь получать подарки - все нравится. Пригласил друзей в ресторан. Посидел, поговорил, выпил.. Каждый сам за себя заплатил.. Уходишь, увешанный пакетами с почти нетронутой банковской карточкой..
Роль гостя дается мне сложнее.
И подарок отдал, и евро с карточки списали..
Нет уже того чувства праздника, как раньше, в детстве..
7. СВЕТОФОРЫ И ПЕШЕХОДЫ
Видите - стоит толпа, послушно ждет, когда появится зеленый человечек на светофоре? Это - туристы.
Видите - три человека на красный побежали?.. еще и ругаясь, что машины не останавливаются, когда ОНИ переходят дорогу?.. Это - парижане.
Пришлось перенять эту вредную парижскую привычку. Хорошо в туристических кварталах - затерялся в толпе.. А в более отдаленных от центра? Стоишь, как дeбил, смотришь на красный.. Кажется, что даже проезжающие водители тебя не уважают.. "Смотри, стоит она, зеленый ждет.. Ах-ха-ха-ха"..
8. ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА
Я уже даже и не вспомню в каких случаях пользовалась электронной почтой в Украине. Разные рассылки, подписки, электронные билеты, немного по работе.. Всегда была он-лайн, но с друзьями, например, общалась смс-ками..
В Париже электронная почта - это главный способ связи.
Приглашаешь на день рождения? Мейл.
Собираешь компанию на пикник? Мейл.
Идем в ресторан? Мейл.
У ребенка день рожденья? Мейл.
Сообщаешь о свадьбе? Мейл.
Нужен совет? Мейл.
Рассказываешь о классных распродажах в новом магазине? Мейл.
Я уже не говорю о работе (20 мейлов в день), брони ресторана, покупке билетов на концерт или спектакль, самолеты снова таки, гостиницы, поезда, заказ фотографий, покупки в Интернет-магазинах..
С тех пор, как я живу во Франции, в моем ящике на миллион писем больше, чем у моей киевской подружки.
9. СКИДКИ
Гуляешь себе по Киеву, смотришь по сторонам, небрежно бросаешь: "О, вот в Манго скидки начались.. Надо бы зайти.. Или подождать, когда и в Наф Наф будут.. И тогда уже все вместе покупать.."
В Париже все не так. Не так спокойно.
Скидки начинаются организовано. 2 раза в год. В первую среду января и в последнюю среду июня. Длятся ровно пять недель.
Один раз меня угораздило выбраться в торговый центр в первый четверг января. Весь Париж был там. Не на работе! В торговом центре! Потом мне объяснили, что для многих французов - это традиция. Они специально берут выходной, чтоб успеть купить свои размеры :)
Естественно, неделю спустя мои любимые 36 и 38 исчезли с витрин, с дальних полок и даже со склада..
Этим летом умилили мои студенты. В последнюю среду июня они успели скупиться на сайтах H&M и Etam во время переменки в моей компьютерной аудитории. Еще и удивились почему я не сделала так же :)
10. КРУГ ОБЩЕНИЯ
Когда я впервые приехала в Париж, меня поразила "разноцветность" и "многонациональность" на улицах, в метро, в кафе и в магазинах.. Везде, где я была, я не переставала вглядываться в лица, в одежду, в прически. Наблюдала за жестами, мимикой, поведением, в целом.. И каждый раз удивлялась, как все это смешение стилей, культур, образов жизни вписалось в антураж Парижа.
Я считаю это одним из главных преимуществ жизни в Париже и горжусь тем, что работаю вместе с бразильцами, австралийцами, кореянками, испанцами, португальцами, филиппинцами.. Список можно продолжать бесконечно..
Теперь с улыбкой вспоминаю, что переживала как воспримут украинку, которая преподает английский язык французам :)
Никто и не заметил..
Еще один из плюсов - возраста не существует. В одной компании друзей могут быть люди от 20 до 45, например. Все друг к другу на "ты" и про возраст говорят только при задувании свеч на праздничном торте. Никаких предрассудков..
А какие впечатление были у вас после первой поездки в Париж?
Или после многих лет жизни в этом городе?
Делитесь :)
Я - не неудачница! Просто я еще не настолько организована, как все остальные французы. Хотя даже их иногда шокирует рандеву через полгода. Но что поделаешь.. Се ля ви.. Се ля ви а Пари...
3. МЕТРО
Все прекрасно. 14 линий. Станции каждые 100 метров. Электрички через весь Париж.
Различные приложения на телефон, которые высчитают самый быстрый, самый дешевый, самый приятный маршрут. Еще и сообщат он-лайн о разных работах или авариях, или пассажирах, которые упали в обморок и мешают доехать до работы вовремя.
Станции, в основном, неглубокие, эскалаторов немного.. Лифты.. Не метро - мечта!
НО!!!
Если в Киеве, просчитывая время на дорогу, надо добавлять еще и время на эскалаторы, то в Париже нужно учитывать пересадки! Это самые настоящие ловушки!
Так как линий много, то есть станции на которых пересекается линий пять-шесть одновременно. Как вы можете догадаться, эти линии надо было где-то разместить. В общем, смело добавляйте еще минут 10-15 на пересадку.
Особенно страшные пересадки на станциях-вокзалах. Их в Париже много :)
Один раз на Gare de Lyon я потратила 25!!!! минут, чтоб поменять линию метро. Уж лучше бы вышла на улицу и прогулялась по городу.
Теперь будете знать.
Предупрежден - значит вооружен.
* * *
Теряли ли вы когда-нибудь свой проездной?
И я теряла..
Потом клялась ездить только с жетончиками.
Годовой проездной так и не рискнула купить.
Обидно.. Отдал за него ползарплаты, а потом какой-то более внимательный или прыткий счастливчик будет по нему ездить..
В Париже проездные - именные.
Нужно приклеить маленькую фотографию и подписать. Все.
Даже если потеряете, то никто другой не сможет им воспользоваться. Поэтому вероятность найти его на той станции метро, где вы последний раз его использовали - достаточно велика.
Вот недавно за мной в метро гнались.. Два огромных темнокожих парня..
Я ускорила шаг, я уже почти бежала, я запрыгнула на эскалатор..
Вижу: догоняют!
Сжалась вся в комочек, зажмурилась.. Приготовилась к худшему..
Чувствую, начинают по носу бить..
Ан-нет, оказывается, они мне под нос мой проездной тычут..
Там же фотография :) Узнали в толпе, кинулись отдавать. Не знали, бедные, что с зашуганной имеют дело..
4. КОМПЛИМЕНТЫ И БОНЖУР
В Париже очень поднимается самооценка.
Все такие вежливые.
Улыбаются.
"Бонжур" со всех сторон.
Главное, не на каждый "бонжур" реагировать. Иначе, понесется потом "а вашей маме зять не нужен?"..
В Париже пристают ко всем. К девочкам, девушкам, женщинам, бабулькам..
Пристают все.. Интеллигентные, странные, красивые, неприятно пахнущие, маленькие и толстые, высокие и лысые.. На любой вкус.
И, обычно, приставание начинается с милого "бонжур". Ответили? Выкручивайтесь :)
Если вы как раз и ищете таких собеседников, загляните в Люксембургский сад. Умоститесь на стульчике, откройте книжечку, начните читать.. Слетятся сами..
Не рыбный день?
Тогда просто неспеша прогуливайтесь по улицам Парижа. Еще лучше, начните что-то искать.. Вроде вы потерялись.. Вам сразу прийдут на помощь.. "Бонжур!"..
5. СУПЕРМАРКЕТЫ И БУЛОЧНЫЕ
Когда я впервые приехала в Париж, в Киеве как раз начиналась эпоха супермаркетов. Отжили свое универсамы и даже рынки как-то померкли перед красиво и тоненько нарезанными сырами. Да что уж там, рядом с батонами багеты начали продавать! В общем, делать закупки в супермаркете стало модно.
В Париже моя подружка (на то время - еще студентка) сразу предупредила: "Так, денег у нас немного, все будем покупать в самом дешевом магазине." Меня это вполне устраивало. Лучше потратиться на одежду и музеи. Подумаешь, прийдется грызть бутерброды из какого-то непонятного французского подвала. В моем воображении все было печально.
Но поехали мы в огромный супермаркетище! В три этажа! Одних только багетов было 5 видов. Ну, думаю, обманула меня подружка. Попугать решила..
Оказывается, права она была. В супермаркетах делают закупки, чтоб сэкономить. Если хочешь настоящий багет или круассан - иди в булочную. Свежего сочного мяса? К мяснику. Вино? Иди в винный магазинчик, тебе там еще и сыр посоветуют специально для этого сорта. Любят французы маленькие специализированные магазинчики, где лично знаешь продавца. Он тебе и рецепт подскажет, и как дела узнает. Индивидуальное обслуживание всегда ценилось. И дорого стоило..
Надо маме рассказать.. Пусть идет на рынок. К своим любимым продавцам-подружкам. Пусть представляет себя во Франции.. С индивидуальным обслуживанием.. Но в Киеве - в пять раз дешевле..
6. ДНИ РОЖДЕНИЯ
Вот с этим пунктом я еще не определилась..
Когда это мой день рожденья и моя очередь получать подарки - все нравится. Пригласил друзей в ресторан. Посидел, поговорил, выпил.. Каждый сам за себя заплатил.. Уходишь, увешанный пакетами с почти нетронутой банковской карточкой..
Роль гостя дается мне сложнее.
И подарок отдал, и евро с карточки списали..
Нет уже того чувства праздника, как раньше, в детстве..
7. СВЕТОФОРЫ И ПЕШЕХОДЫ
Видите - стоит толпа, послушно ждет, когда появится зеленый человечек на светофоре? Это - туристы.
Видите - три человека на красный побежали?.. еще и ругаясь, что машины не останавливаются, когда ОНИ переходят дорогу?.. Это - парижане.
Пришлось перенять эту вредную парижскую привычку. Хорошо в туристических кварталах - затерялся в толпе.. А в более отдаленных от центра? Стоишь, как дeбил, смотришь на красный.. Кажется, что даже проезжающие водители тебя не уважают.. "Смотри, стоит она, зеленый ждет.. Ах-ха-ха-ха"..
8. ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА
Я уже даже и не вспомню в каких случаях пользовалась электронной почтой в Украине. Разные рассылки, подписки, электронные билеты, немного по работе.. Всегда была он-лайн, но с друзьями, например, общалась смс-ками..
В Париже электронная почта - это главный способ связи.
Приглашаешь на день рождения? Мейл.
Собираешь компанию на пикник? Мейл.
Идем в ресторан? Мейл.
У ребенка день рожденья? Мейл.
Сообщаешь о свадьбе? Мейл.
Нужен совет? Мейл.
Рассказываешь о классных распродажах в новом магазине? Мейл.
Я уже не говорю о работе (20 мейлов в день), брони ресторана, покупке билетов на концерт или спектакль, самолеты снова таки, гостиницы, поезда, заказ фотографий, покупки в Интернет-магазинах..
С тех пор, как я живу во Франции, в моем ящике на миллион писем больше, чем у моей киевской подружки.
9. СКИДКИ
Гуляешь себе по Киеву, смотришь по сторонам, небрежно бросаешь: "О, вот в Манго скидки начались.. Надо бы зайти.. Или подождать, когда и в Наф Наф будут.. И тогда уже все вместе покупать.."
В Париже все не так. Не так спокойно.
Скидки начинаются организовано. 2 раза в год. В первую среду января и в последнюю среду июня. Длятся ровно пять недель.
Один раз меня угораздило выбраться в торговый центр в первый четверг января. Весь Париж был там. Не на работе! В торговом центре! Потом мне объяснили, что для многих французов - это традиция. Они специально берут выходной, чтоб успеть купить свои размеры :)
Естественно, неделю спустя мои любимые 36 и 38 исчезли с витрин, с дальних полок и даже со склада..
Этим летом умилили мои студенты. В последнюю среду июня они успели скупиться на сайтах H&M и Etam во время переменки в моей компьютерной аудитории. Еще и удивились почему я не сделала так же :)
10. КРУГ ОБЩЕНИЯ
Когда я впервые приехала в Париж, меня поразила "разноцветность" и "многонациональность" на улицах, в метро, в кафе и в магазинах.. Везде, где я была, я не переставала вглядываться в лица, в одежду, в прически. Наблюдала за жестами, мимикой, поведением, в целом.. И каждый раз удивлялась, как все это смешение стилей, культур, образов жизни вписалось в антураж Парижа.
Я считаю это одним из главных преимуществ жизни в Париже и горжусь тем, что работаю вместе с бразильцами, австралийцами, кореянками, испанцами, португальцами, филиппинцами.. Список можно продолжать бесконечно..
Теперь с улыбкой вспоминаю, что переживала как воспримут украинку, которая преподает английский язык французам :)
Никто и не заметил..
Еще один из плюсов - возраста не существует. В одной компании друзей могут быть люди от 20 до 45, например. Все друг к другу на "ты" и про возраст говорят только при задувании свеч на праздничном торте. Никаких предрассудков..
А какие впечатление были у вас после первой поездки в Париж?
Или после многих лет жизни в этом городе?
Делитесь :)










pokomentiryu po pynktikam, potomy 4to etot post o4en silnui !
RépondreSupprimer1. bez kommentariev, sama s4itau 4to aperetif eto ly4she deserta :)
2. vse pravda ! v roddom ly4sche zapisuvatsya goda tak za dva (+ konkyrs esli ho4esh popast v 4astnuu kliniky), i rebenka toje srazy zapisuvat nado v sadik, schkoly i jelatelno lizei
3. da-da, odna stanziya eto rovno odna minyata
4. v nekotoruh kvartalah na "bonjour" ly4sche vse taki yskoryat shag
no Parij (ya bu skazala Franziya v celom, potomy-4to v provinzii lydi esche vejlivee) priy4aet k horoshim maneram, ya naprimer teper v Kieve zdorovaus s voditelyami marschrytki i govory spasibo prodavschizam, nekotorue vse esche ydivlyautsya...
5. sky4no sidet doma ? shodi v bylo4nuu ili k myasniky prosto poboltat, ya kogda bula dolgo na bolni4nom takoe praktikovala, o4en razvlekaet, kontingent pokypatelei v bydnii den kone4no let pod 70... pro babylek ya yje pisala, zel moei jizni (!)
Твои комментарии - очень ценные! :) Думаю, что если б ты писала этот пост, то у тебя пунктов 50 насобиралось бы.
RépondreSupprimerВсе боятся старости, а ты о ней мечтаешь :) Оптимистично!
6. ya naprimer predpo4itau godovschinu 25, 30, 35, obu4no bolshue prazdniki na kotorue tebya priglashaut (beri na zametky :-))
RépondreSupprimer7. parijanin vobsche 4elovek speschaschii, on esche na hody i byterbrod jyet - time is money
8. 2 4asa v den minimym na mailu : pishesh mail zna4it syschestvyesh, kaje esli v maile ne4ego skazat !
plus ne zabyd dobavit vseh kogo tolko mojna v kopiu
9. da, ya naprimer pokypau vse isklu4itelno na skidkah. esli 4to-nibyd o4en nado pozarez i platish 100% (naprimer kypalnik na plyaje), silno nepriyatnoe vpe4atlenie 4to tebya obmanyli ! skidki rasprostranyautsya teper na vse : veshi, tyristi4eskie poezdki, mebel, restoran... krizis vse taki, vse adaptiruutsya :)
10. samoe klassnoe eto "tu" na rabote vmesto "Anna Ryslanovna" so vsemi kollegami, shefami, i t.d.