Мои французские свадьбы

Я не хочу претендовать на славу какого-нибудь Wedding Magazine и подробно расписывать каждую свадьбу, на которой была. К тому же, я не уверена, что мои друзья очень обрадуются выложенному в Интернет фото досье с их семейного торжества. Я вам вкратце расскажу об основном, но не обобщая, так как каждая свадьба была хороша по-своему. Девочки могуть поглазеть на платья, букеты и другие важные штучки.

СВАДЬБА НОМЕР ОДИН. С КИТАЙСКИМ АКЦЕНТОМ

Жереми и ЧанЧан расписались в Китае, но год спустя решили устроить праздник во Франции. По всем правилам.

Расписались в мерии. В такой важный день мерия выполняет роль пост-советских загсов. Даже марш Мендельсона звучит в конце церемонии. Возвышенных и трогательных речей никто не произносит. Все строго и по протоколу. Цитируют законы, спрашивают о брачном контракте, жених и невеста произносят заветное "да", гости усиленно хлопают и отправляются фотографироваться в саду мерии.

 

Именно на этой свадьбе я узнала о сроках ее подготовки. Год. За год надо начинать бронировать место празднования. Фантазия рисует величественный замок, шато, но наши друзья выбрали более простой вариант. Милая загородная весенняя лужайка с праздничным залом на 80 гостей. Зал украшали семья и друзья. Декор был привезен из Китая в многочисленных чемоданах, что получилось все равно раз в 10 дешевле, чем купить все на месте, или, не дай бог, нанять декораторов.

Я узнала о существовании "коктейля". Хитрый трюк, который позволяет тебе пригласить на свадьбу неимоверное количество гостей, которые не останутся на ужин. Маленький изысканный пикничек. Тартинки из фуа-гра и креветок с авокадо. Домашняя сангрия для снятия языкового барьера. Часть гостей была из Китая. Тетушки, бабушки, родители невесты ... 

Для них организовали чайную церемонию. Молодожены подавали чай и получали в ответ заманчивый красный конвертик. Видимо, во всех странах конверт на свадьбе - признак финансового благополучия молодой семьи.

Мне все было интересно и я не упускала фотоаппарат из рук. Я практически пропустила бросание букетика, но он все равно предназначался не мне. Что не помешало мне выйти замуж через год :)

Ужин также преподнес свои сюрпризы. Вдруг как-то неожиданно, между двумя главными блюдами появилось мороженое. "Что-то вечер коротковат" - подумала я. Но оказалось, что для улучшения пищеварения, с целью сделать паузу, посреди свадебного ужина принято освежиться алкогольным мороженым. Было интересно.

Вообще, на свадьбе было не скучно. Знаете почему? Потому что конкурсы и сюрпризы для невесты и жениха готовили их гости. Лучшие друзья вели весь вечер. Было хорошо. По-домашнему. 80 человек развлекались сами. Без помощи тамады.

Невеста помогла мне решить вечную проблему выбора: какое платье взять? Бери все, что хочешь! Покупай несколько! Она меняла наряд два раза, а значит, что всего нарядов было три: для церемонии, для ужина и для танцев после десерта.

Дотанцевали мы до 4 утра и поехали отсыпаться домой. Это я думала, что смогу поваляться до обеда, восстанавливая свои силы. Не тут то было. Оказывается, во Франции тоже есть "второй день свадьбы". Бранчем называется. 

Немного помятые, но все еще красивые гости собрались в саду у родителей жениха. Семья жениха приготовила нам барбекю, угостила крабами и отменным шампанским. Мы остались под впечатлением.

СВАДЬБА НОМЕР ДВА. КОРОТКАЯ

К сожалению, на этой свадьбе мы присутствовали всего лишь полчаса.

Коллега моего мужа Эмманюэль выходила замуж за парижского молодого политика. По этому случаю в мерии одного из округов собрались очень важные люди. Там были и мы. Поаплодировали на церемонии, расцеловались с молодоженами, сделали несколько фотографий для истории. Я прям как чувствовала, что через четыре года заведу блог и захочу вам показать французские свадебные обычаи.

Мы сбежали еще до коктейля, так как надо было спешить на следующую свадьбу, где мой муж был свидетелем. 

СВАДЬБА НОМЕР ТРИ. С ВЕНЧАНИЕМ

Самая традиционная свадьба, на которой я была во Франции.

Жених утром забирает невесту на прогулку с фотографом.

После обеда - роспись в мерии и венчание. В таком случае обмен колечками происходит в церкви. Свидетелей, кстати, было много. Для мерии - одни, для церкви - другие. Я снова стояла с блокнотиком и записывала. Во Франции нет никаких суеверий. Свидетельницы могут быть замужем, разведены, с детьми и глубоко беременны. Это все не важно. Ни для мера, ни для священнника. Главное - выбрать лучших для тебя, а не для галочки.

Сценарий немного повторился. Снова красивая зеленая лужайка со статными официантами в белых рубашках и черных жилетках. Молодожены открывают коктейльную часть вечера, произнося красивый тост. Гости начинают хрустеть канапками и фотографироваться. 

В этот раз наши друзья сняли небольшое поместье, очень похожее на переоборудованную ферму. Это распространенное место празднования свадеб в парижском регионе.

Спустя несколько часов мы плавно перебрались в праздничный зал, где и остались до 4 утра. Снова. Конкурсы, танцы, флеш моб - все было приготовлено друзьями и семьей молодоженов. Они же просто наслаждались вечером.

Для детей была нанята няня - аниматор, поэтому все гости-родители смогли спокойно вздохнуть.

Невеста не переодевалась, но таки отстегнула шлейф от платья, чтоб ничего не мешало танцевать. В конце вечера, как полагается, был брошен букет. К моему разочарованию, не настоящий букет невесты, а "заменитель". Его словила я. И моя подружка Аня. Я схватила его справой стороны, она - с левой. Гости замерли в ожидании. Будет ли драка? Но так как это не совсем французская традиция, подружка уступила его мне. Вроде как, символично. Я выходила замуж через месяц.

С растрепанным букетом  и счастливой улыбкой я поехала домой. Зная, что через несколько часов мне надо снова сюда возвращаться. На бранч. Помните, да? 

СВАДЬБА НОМЕР ЧЕТЫРЕ. МОЯ

Я когда-нибудь запасусь терпением и расскажу о счастливой жизни иностранного гражданина во Франции. Бумаги и административные процедуры - это то, что пока заставляет меня впадать в депрессию и неистово биться в нервных конвульсиях.
Со свадьбой было непросто. Избегая лишних деталей, скажу, что у нас был всего лишь месяц на подготовку нашего торжества. Месяц! В стране, в которой за месяц ты даже не запишешься к стоматологу. Поэтому мы решили, что зарегистрируем брак по-быстрому, без преувеличений, и через год сделаем большое торжество. Забегая наперед, скажу лишь, что вместо большого торжества мы купили квартиру. Вот так французский прагматизм победил украинскую романтику.

Чуть позже, читая книгу "Как почувствовать себя парижанкой, кем (где) бы вы ни были", я поняла, что моя маленькая французская свадьба была типично парижской.

Из интересного: в салоне, видимо вычислив мой русский акцент, решили включить русскоязычные песни. Не знаю, где они их взяли, но я и моя свидетельница все время давились от смеха, слушая вопли Витаса. Помните такого?

Маленькое белое платье, букет из орхидей, высокий и самый красивый жених, мини-купер с украинским и французским флагом.. И вот мы в мерии. Обязательный этап.
И снова законы, "да" - "да" и обмен колечками. 

У нас было 4 свидетеля. По 2 с каждой стороны. Свидетели также подают кучу документов в мерию, так как их вписывают в ваше свидетельство о браке. Возраст, род занятий на момент заключения брака, место проживания.

Колечки нам принес мой крестник, благодаря которому мы и познакомились. Непростая задача для его родителей (которые были еще и свидетелями). Малышу на тот момент было 2 года. Но он прекрасно справился со своей задачей :)

После традиционных фотографий в парке, мы нагло бросили своих гостей и уехали кататься на кораблике по Сене. Маленький бежевый мини-купер рассекал по парижским улицам, в поиске места парковки; мои каблучки стучали по брусчатке недалеко от Сан-Жермен; температура была градусов 7, но я таки выдержала все фотографии. Сдалась только на кораблике. Одела пальто.

В это время наши гости украсили нашу маленькую квартиру и приготовили импровизированный коктейль. Украинская свидетельница внесла свою лепту, подготовив украинскую народную свадебную песню, под которую мы и танцевали наш первый и единственный свадебный танец.

 

Свадебный ужин в нашем любимом ресторане возле Лувра. Сувенирные драже в маленьких синих коробочках для гостей - еще одна французская традиция. Полночь. Свадебный день закончился. 

СВАДЬБА НОМЕР ПЯТЬ. С НЕВЕСТОЙ И .. НЕВЕСТОЙ

Французское правительство как раз приняло закон об однополых браках, и наши подружки решили устроить праздник для своей семьи. Об истории их любви я уже рассказывала в этом посте.

Что я могу сказать о свадьбе?
У нас было много вопросов. Как девочки будут одеты? Обе в белых платьях? Одна из них - в мужском костюме? Целоваться будут? При своих мамах? Мамы будут трогательно плакать? Или улыбаться, сцепив зубы?
В общем, нам тоже все было ново, и мы были под влиянием всех самых распространенных стереотипов.
Все оказалось легко и празднично.
Летние платьица, счастливые глаза, нежные поцелуи, объятья с бабушками, коктейль в саду, распитие шампанского с друзьями и ужин в узком семейном кругу. Через год нас зовут на большое празднование недалеко от Лиона, где сейчас живут Орелья и Лор.

СВАДЬБА НОМЕР ШЕСТЬ. МУСУЛЬМАНСКАЯ

Первое, что я узнала о мусульманских свадьбах, так это то, что они - безалкогольные! Так как же тогда праздновать? - спросите вы. В чем же тогда смысл? - возможно не понимаете вы. Говорят, что для таких непонятливых в багажнике одного из автомобилей обычно припасена бутылка виски и после того, как гости выходят покурить, возвращаются они уже не такие невинные.

Я пропустила официальную часть этой свадьбы, так как была на работе, но успела присоединиться к гостям в одном из баров Парижа. Как раз возле мерии 18 округа. Они там ждали, когда молодожены закончат прогулку с фотографом, и можно будет ехать на ужин. Около 8 часов вечера мы приехали в загородный ресторанный комплекс. Вы знаете в котором часу мы сели за стол? После 10! Учитывая, что я была после работы, голодная и уставшая, то ожидание мне далось нелегко. К тому же, надо было не просто тихонечко ждать разрешения есть, но танцевать, танцевать, танцевать.

Арабские свадьбы очень танцевальные. Они танцуют все время. До ужина, во время ужина, вместо ужина.. И все это, напоминаю, без алкоголя.

У невесты было 4 платья. Одно - белое, другие - традиционные арабские. Я уже не вспомню, что каждое из них означает, но одевают их не просто так.

С десертом подают мой любимый сладкий мятный чай и дарят кучу сладостей на дорожку. Мы их еще две недели ели.

В итоге, я была на французских свадьбах чаще, чем на украинских. А еще говорят, что это французы не спешат связывать себя официально зарегистрированными отношениями.

Если у вас остались вопросы по поводу французских свадебных традиций, можете их задать в комментариях.

Хорошей всем недели!

P.S. Если вам кажется, что я давно не писала в блог, то значит вы не заглядываете на  мою страничку в FACEBOOK, где я появляюсь намного чаще. Но исключительно для коротких постов.