Из Парижа в Киев. Новый взгляд на Kiev LifeStyle

Записи дневника во время поездки.

Серия "Аня в Киеве".

Эпизод первый.

В самолете на рейсе Париж-Киев пассажиры дисциплинированы, воспитаны, внимательны и улыбчивы. И "бонжур", и "пардон, извините".

В зале паспортного контроля аэропорта Борисполь они превращаются в стадо. Все бегут занять очередь по-быстрее. Все спешат. Всем -  "НАДА". Все - хитрее. Очередь никто не соблюдает, через дыры лезут, локтями работают, еще и огрызаются на замечания.

"Мужчина, Вы мне по голове своей сумкой ударили. Осторожнее!"

"А ты не стой здесь. Видишь, я спешу?"

"Женщина, куда Вы? Здесь очередь!"

"А я шо дура одна здесь стоять? Вон мои все уже прошли! Пропустите!"

И вот подумалось, что пока каждый будет за себя, каждому - нужнее и важнее, каждому и только ему одному - тогда у нас и будет то, что сейчас.

Во Франции часто употребляют слово СОЛИДАРНОСТЬ.

Вот этого немножко не хватает. В аэропорту. На дорогах. В парламенте. В головах.

Эпизод 2.

Прямой рейс МАУ Париж-Киев.

Длительность - 3 часа.

Из бесплатного - только стакан воды.

Решила купить малюсенький бутербродик и такой же малюсенький пакетик томатного сока.

Вроде, не так и дорого. Как для самолета. 

5 евро.

Чек выдали в гривнах.

130 гривен!!!

130 гривен за мини-бутербродик с мини-соком.

Кризис в действии.

И да, вы можете сказать "какая тебе разница, у тебя зарплата в евро, ты радоваться должна". Но не получается. Семья же в Киеве. Друзья и коллеги-преподаватели. Соседи-пенсионеры.

В качестве успокоения вспоминаю 90-ые. Прорвались же. И сейчас - прорвемся!

Все таки французам не понять.

Спрашиваю у мужа: "У вас были проблемы с банками в 2008 году, например? Отсутствие налички? Заморозка депозитов? Выдача по 200 грн в день? Обесценивание зарплат?"

Он: "Что за бред ты несешь? Разве такое бывает?!"

Эпизод 3.

Борисполь. Туалет. 

Не могу справиться с кранами. Ну, деревня, что поделаешь..

Спрашиваю у девушки рядом:

-Экскюзэ муа. Ву савэ коман са марш?

Девушка улыбается и отвечает:

- Сорри, ай донт спик... (и задумалась, на каком языке-то она не говорит)

До меня в это время дошло, что я в Борисполе.

-Ой, извините, не подскажете как кран включить?

Первые три дня в Киеве в моей голове происходит синхронный перевод. Думаю - по-французски, перевожу - на русский, разговариваю - медленно.

Проблема в том, что во Франции я все-таки думаю по-русски!

Откуда такой эффект?

Эпизод 4.

Воскресенье. Прогулка в ботсаду.

Встречаю бывшего студента с университета.

- Ой, здрасте! Вы меня помните? Вы меня английскому учили?

- Помню. Как у Вас дела?

- То, сьо, учился, закончил, работаю. О, мне, кстати, снова нужны были бы уроки английского. Можно с Вами договориться?

- Нет, я уже не в Киеве живу.

- Да? Блин! А что такое?

- Ну, бывает, - говорю, - семейные обстоятельства.

- Это ж надо! - студент все никак не может отойти от шока. 

Уехать из Киева! Это ж как жестко Вас жизнь..

ХА!

Эпизод 5.

Я, наверное, вредная, но мне кажется, что наличие ремней безопасности в такси - это минимум! Особенно, когда таксист не знает правила дорожного движения!

Два раза проехали на красный.

По Киеву ехали на скорости 90 км/час вместо 60. 

Одну сплошную и две сплошные пересекали неоднократно. 

Безопасную дистанцию не соблюдали. 

Пришлось сделать замечание. На меня посмотрели как на идиотку. 

В следующий раз, заказывая такси, буду просить машину с ремнями безопасности и с водителем, который сможет соблюдать правила! 

Но почему я об этом должна просить?!

Справедливости ради скажу, что ВСЕ машины перед нами тоже проехали на красный. А на сплошные линии вообще никто не обращает внимание.

Как говорится, меньше знаешь - крепче спишь.

После французской автошколы у меня открылись глаза на киевских водителей.

Если раньше я была рада за 30 минут добраться от Борисполя до Академгородка, то в этот раз выброс адреналина был максимальный и с машины я выползала, как после аттракциона Space Mountain в Диснейленде.

Для примера: мы недавно получили штраф. По почте. 

Муж превысил скорость в Париже. 

Вместо 50 км/ час ехал 52!

Я уже слышу, как вы громко ржете.

А нам-то - платить..

Эпизод 6.

Приезжаю я в Киев достаточно часто: раз в полгода, но не со всеми получается увидеться. Иногда перерыв в общении может быть в 2 года. Иногда - в 4. Иногда - в 10 лет.

Так вот. Мне очень хорошо видно, что поменялось, а что - нет.

У многих поменялись жизненные обстоятельства, семейное положение, работа, зарплата, вес и цвет волос. У кого-то - в лучшую сторону, у кого-то - наоборот.

Но вот, что самое интересное: люди не поменялись.

Оптимисты остались оптимистами, а нытики - нытиками.

Те, которые грызли асфальт зубами, так же с энтузиазмом встречают все трудности и их преодолевают, а кто только и умел, что жаловаться, так же завистливо смотрит по сторонам.

Правду говорят: характер - это твоя судьба.

Эпизод 7.

В этом году мои киевские подружки морально готовятся к двум круглым датам.

30 лет по паспорту.

10 лет окончания колледжа.

Мои подружки. Не я.

Я  - спокойна, как слон. 

Вот только нервно растираю крем для лица. 

Удаляю неудачные кадры с фотоаппарата. 

И задумалась: а пенсия у меня будет украинская или французская?

В общем, о возрасте во Франции мы еще поговорим.

Где-то в начале июня ;)

Сегодня заметка о шаблонах.

"Успеть до 25" плавно переходит в "Успеть до 30".

Во Франции и в Украине эти шаблоны очень разные.

Для парижанок, например, это означает найти любимое дело, открыть мир, сделать что-то интересное, полезное. Обрести финансовую независимость. (Да-да, я о девушках сейчас!) Научиться наслаждаться жизнью. Отбросить, наконец, все комплексы и принять себя такой, какая ты есть.

В Украине все сводится к двум понятиям "выйти замуж" и "родить". 

При чем, не "наслаждаться семейной жизнью" и "воспитывать детей", а именно "выйти замуж" и "родить".

Дело сделал - иди смело на встречу выпускников. Все равно никто глубже копать не будет. 

Зато, если ты много путешествовал, добился хороших результатов на работе, живешь с любимым человеком, для большинства ты все равно скромно повторишь заеложенную фразу "не замужем, детей нет". 

Это, наверное, важно. Но это не должно быть главным критерием успеха.

Во всяком случае, во Франции это просто анкетные данные, а не успех. Успех - это быть счастливым.

Эпилог.

А вы уже забирали с багажной ленты чужой багаж? Я - да :)

И кто бы мог подумать, что яркий фиолетовый чемодан будет не один на рейсе Киев-Париж.

Зато все остальные повеселились, когда я с позором вернулась и пыталась обратно поставить на ленту тяжелый груз.

Вот даже вернуться не могу тихо и незаметно. :)